🎯 ¿Qué es este curso?
Este NO es un curso de inglés típico. Es un programa práctico e intensivo diseñado específicamente para abogados y profesionales del derecho que necesitan entender, leer, redactar y hablar inglés jurídico en contextos reales.
✅ Lo que aprenderás:
⚖️ Análisis de Casos Reales
Comprender y analizar opiniones reales de las Cortes Supremas de EE.UU. y Reino Unido (casos 2023-2024)
📝 Redacción de Contratos
Redactar cláusulas contractuales en inglés (NDAs, contratos laborales, acuerdos de licencia)
🏛️ Sistemas Judiciales
Navegar el sistema judicial federal estadounidense y la jerarquía judicial británica con confianza
💼 Comunicación Legal
Comunicarte efectivamente en inglés jurídico (emails, mociones, memorandos)
🌍 Derecho Comparado
Comparar sistemas: Common law vs. Civil law, UK vs. US employment law, EU competition law
🌐 Práctica Internacional
Trabajar con clientes internacionales y comprender asuntos legales transfronterizos
👔 ¿Para quién es este curso?
-
✓
Abogados mexicanos trabajando con clientes internacionales
-
✓
Profesionales del derecho que necesitan entender sistemas legales de EE.UU., Reino Unido y la UE
-
✓
Estudiantes de derecho preparándose para LLM programs o carreras internacionales
-
✓
Abogados internos en corporaciones multinacionales
-
✓
Traductores jurídicos especializados en documentos legales
-
✓
Profesionales que aspiran a trabajar en despachos internacionales
💡 ¿Por qué elegir este curso?
- ✅ Casos reales de 2023-2024 - No ejemplos obsoletos de libros
- ✅ Documentos auténticos de Cortes Supremas, TJUE, USPTO, EPO
- ✅ Habilidades prácticas que puedes usar inmediatamente
- ✅ No "clases de inglés" tradicionales - Capacitación legal en inglés
- ✅ Aprende haciendo - Redacta contratos, analiza casos, escribe memorandos
- ✅ A tu propio ritmo - Estudia cuando y donde quieras
- ✅ Accesible - Curso a precio razonable; certificados opcionales
📚 Programa del Curso - 15 Módulos
📚 MODULE 1: US & UK Court Systems
Understanding Anglo-American Judicial Institutions
- Federal vs. state courts, Supreme Court structure
- Court of Appeal, Crown Court vs. Magistrates' Court
- How cases move through the system
- Reading court opinions and judicial terminology
- Legal vocabulary in context
📚 MODULE 2: Contract Law Fundamentals
Reading and Understanding Contracts in English
- Offer, acceptance, consideration
- Force majeure clauses, termination provisions
- How contracts are structured in common law
- Case Study: MUR Shipping BV v. RTI Ltd [2024] UKSC 18
- Contract vocabulary and drafting style
📚 MODULE 3: Employment Law - UK vs. US
Comparing Employment Systems
- At-will employment concept (US)
- Unfair dismissal protection (UK)
- Discrimination law, EEOC function
- Employment tribunals and redundancy
- Reading tribunal decisions
📚 MODULE 4: Company Formation
Understanding Corporate Structures
- Private Limited Company (Ltd), LLC, PLC
- How companies are formed
- Required documents and procedures
- Differences between UK and US systems
- Corporate documentation vocabulary
📚 MODULE 5: Corporate Governance
Directors' Duties and Corporate Structure
- Board of directors role
- Shareholders' rights and fiduciary duties
- Derivative actions
- Companies Act 2006 key provisions
- Reading governance documents
📚 MODULE 6: Securities & Capital Markets
Understanding Financial Regulation
- Securities Act 1933, Securities Exchange Act 1934
- FCA regulations, IPO process
- Disclosure requirements, SEC enforcement
- Case Study: SEC v. Jarkesy (2024)
- Financial legal terminology
📚 MODULE 7: Patents & Trademarks
Intellectual Property Protection
- Patent eligibility criteria
- Trademark registration process
- Opposition proceedings, Madrid Protocol
- Differences: USPTO, UKIPO, EPO
- Reading patent claims and IP documentation
📚 MODULE 8: Copyright & Trade Secrets
IP Rights and Protection
- Copyright Act 1976 basics, DMCA provisions
- Fair use vs. fair dealing differences
- Defend Trade Secrets Act
- Licensing concepts and infringement cases
- IP litigation language
📚 MODULE 9: Civil Procedure
How Civil Cases Work
- Pleadings structure
- Discovery/disclosure concept
- Summary judgment, trial procedure
- Federal Rules vs. UK CPR
- Reading procedural documents and motions
📚 MODULE 10: Constitutional Law
Landmark Supreme Court Cases
- Separation of powers, judicial review
- Presidential immunity doctrine
- Administrative law principles
- Case Studies: Trump v. United States (2024), Loper Bright (2024)
- Briefing cases and constitutional reasoning
📚 MODULE 11: Administrative Law
Agency Powers and Limits
- Administrative Procedure Act
- Agency rulemaking and judicial review
- What Chevron deference was
- Case Study: Loper Bright (2024) - overturning Chevron
- Reading administrative decisions
📚 MODULE 12: EU Law Fundamentals
European Union Legal System
- CJEU role and structure, European Commission
- Four freedoms, direct effect doctrine
- Supremacy doctrine, preliminary reference
- Case Studies: Illumina/Grail (2024), climate litigation
- EU legal terminology
📚 MODULE 13: Competition Law / Antitrust
Market Regulation
- Sherman Act, Clayton Act
- TFEU Articles 101-102
- Merger control, cartel enforcement
- Abuse of dominance concept
- Case Study: Intel v. European Commission (2024)
📚 MODULE 14: Human Rights Law
ECHR and International Standards
- European Convention on Human Rights
- ECtHR procedure, key articles (2, 3, 6, 8, 10)
- Admissibility requirements
- Margin of appreciation doctrine
- Case Study: Verein KlimaSeniorinnen v. Switzerland (2024)
📚 MODULE 15: Criminal Law & Procedure
Anglo-American Criminal Justice
- US criminal procedure (4th, 5th, 6th Amendments)
- Miranda rights, plea bargaining
- UK criminal procedure (PACE 1984)
- Crown Prosecution Service
- Case Study: United States v. Rahimi (2024)
🎯 Habilidades de Lenguaje Integradas
Legal Writing & Reading Comprehension está integrada en TODOS los módulos:
-
✅
Reading: Court opinions, contracts, statutes, regulations, legal correspondence
-
✅
Writing: Case briefs, legal analysis, comparative summaries
-
✅
Vocabulary: Legal terminology, Latin phrases, standard expressions
-
✅
Analysis: Understanding holding vs. dicta, ratio decidendi, legal reasoning
🎓 Diploma del Curso
DIPLOMA INCLUIDO EN EL COSTO DEL CURSO
El precio de $5,000 MXN incluye el diploma oficial al completar el curso.
📜 Tu Diploma
🎓 Advanced Certificate in Legal English: Anglo-American Law in Action
INCLUIDO
Al completar el curso, recibirás tu diploma oficial que certifica tus conocimientos en inglés jurídico.
- ✅ Diploma integral cubriendo los 15 módulos
- ✅ Horas de contacto totales documentadas
- ✅ Personalizado con nombre completo y fecha
- ✅ Firmado electrónicamente con FIEL (SAT)
- ✅ Código QR de verificación de por vida
- ✅ Diseño profesional para CV y LinkedIn
- ✅ Incluye temario completo del curso
Requisitos para obtener el diploma:
- • Completar los 15 módulos
- • Aprobar los 15 cuestionarios (mínimo 70%)
❓ Preguntas Frecuentes
¿Cuánto cuesta el curso?
El curso tiene un costo de $5,000 MXN. Este precio incluye acceso completo a todas las lecciones en video, ejercicios, materiales, recursos descargables y el diploma oficial al completar el curso.
¿Necesito inglés avanzado para tomar este curso?
El curso está diseñado para maximizar beneficios para hablantes de inglés intermedio a avanzado (B2-C1). Sin embargo, puedes tomarlo incluso con inglés básico-intermedio (A2-B1) si estás motivado a aprender. El curso te ayudará a mejorar tu inglés general MIENTRAS aprendes terminología legal especializada.
¿Cuándo inicia el curso?
El curso inicia el 24 de noviembre de 2025. Una vez que te inscribes, tendrás acceso inmediato a todos los materiales disponibles.
¿Puedo tomar solo módulos específicos?
¡Sí! El curso es modular y a tu propio ritmo. Puedes enfocarte en los módulos más relevantes para tu área de práctica.
¿Cómo recibo mi diploma?
Al completar los 15 módulos y aprobar todos los cuestionarios (mínimo 70%), recibirás automáticamente tu diploma oficial. Te lo enviaremos por email en formato PDF, personalizado y firmado digitalmente.
¿El diploma es válido para mi CV?
¡Sí! El diploma es oficialmente emitido por Empírica Legal Lab con firma electrónica (FIEL) e incluye un código QR para verificación. Es adecuado para CVs, perfiles de LinkedIn y portafolios profesionales.
¿Qué métodos de pago aceptan?
Aceptamos transferencia bancaria, pago en OXXO y tarjeta de crédito/débito. Los detalles de pago se proporcionarán vía WhatsApp al momento de inscribirte. Todos los precios están en Pesos Mexicanos (MXN) y no incluyen IVA.
¿Dónde completo los ejercicios?
¿Los casos son reales?
¡100% reales y verificables! Todos los casos mencionados son casos actuales de 2023-2024 de cortes supremas, incluyendo Trump v. United States (2024), Loper Bright (2024), MUR Shipping [2024] UKSC 18, Intel v. European Commission (2024), y más. No usamos ejemplos ficticios.